Penny Dreadful - Renewed for a 3rd Season

SHOWTIME® PICKS UP SEASON THREE OF THE CRITICALLY-ACCLAIMED HIT DRAMA PENNY DREADFUL

Season Three to Begin Production in Dublin, Ireland This Fall

NEW YORK, NY – June 16, 2015 – SHOWTIME has renewed the critically-acclaimed, BAFTA Award-winning drama series PENNY DREADFUL for a third season, it was announced today by David Nevins, President, Showtime Networks Inc. Created, written and executive produced by three-time Oscar® nominee John Logan, PENNY DREADFUL stars Josh Hartnett, Timothy Dalton and Eva Green. A co-production with Sky Atlantic, PENNY DREADFUL will once again shoot on location in Dublin, Ireland for a nine episode order to debut in 2016. The second season of PENNY DREADFUL, currently airing on Sundays at 10 p.m. ET/PT on SHOWTIME, will air its season finale on Sunday, July 5.

“John Logan’s brilliant writing and this amazingly talented ensemble continue to draw a passionate, global fan base into the meticulously crafted world of PENNY DREADFUL,” said Nevins. “Together with our wonderful partners at Sky Atlantic, we’re excited to see what new haunts John and his team have in store for season three.”

“PENNY DREADFUL is the perfect fit for Sky Atlantic; truly international in scale and ambition but with a raft of British talent at its core, and filmed in the Republic of Ireland.” said Zai Bennett, Director of Sky Atlantic. “I’m thrilled to have the series returning to the channel, and to once again be partnering with John Logan and continuing to work with our good friends at SHOWTIME.”

PENNY DREADFUL’s second season has found Vanessa Ives (Eva Green) and Ethan Chandler (Josh Hartnett) forming a deeper bond as the group, including Sir Malcolm (Timothy Dalton), Dr. Frankenstein (Harry Treadaway), and Sembene (Danny Sapani), unite to banish the evil forces that threaten to destroy them. Meanwhile, Dorian Gray (Reeve Carney) and the Creature (Rory Kinnear) are all waging battles of their own. Two-time Tony® Award winner Patti LuPone appeared as a special guest star, a mysterious character of great importance in Vanessa’s past. Helen McCrory returned as Evelyn Poole, the seductive spiritualist who poses a unique threat to our protagonists, along with Simon Russell Beale, who is back as eccentric Egyptologist Ferdinand Lyle. Additional guest stars include Douglas Hodge as a Scotland Yard investigator and Sarah Greene as Poole’s powerful daughter, Hecate. PENNY DREADFUL is created, written and executive produced by John Logan (Hugo, The Aviator, Gladiator) and executive produced by Logan's Desert Wolf Productions, and by Oscar winner Sam Mendes (American Beauty, Skyfall) and Pippa Harris’ (Revolutionary Road, Call The Midwife) Neal Street Productions. A co-production with Sky Atlantic, PENNY DREADFUL is shot on location in Dublin, Ireland. For more information and video clips, please visit wwwpenny-dreadful.com.

Ссылка

Все рады сериала на 3-й сезон!

Ефектний хоррор-серіал отримав продовження
Хоррор-серіал "Страшні казки" продовжили на третій сезон. 9 нових епізодів буде продемонстровано вже у 2016 році.
Радісну для всіх шанувальників проекту новину повідомив президент Showtime Девід Невінс: "Дивовижний сценарій Джона Логана і неймовірно талановитий акторський склад продовжують залучати до цього ретельно продуманого світу "Страшних казок" прихильників по всьому світу".

Серіал переносить глядачів у дев'ятнадцяте століття. Головні ролі у "Страшних казках" виконують Тімоті Далтон, Єва Ґрін, Джош Хартнетт, Рорі Кіннер, Хелен МакКрорі, Біллі Пайпер та інші.

Ссылка

"Ужасы по дешевке" продлены на третий сезон
Showtime продлил драматический сериал "Penny Dreadful" на третий сезон

Хоррор-драма вернется с третьим сезоном в 2016 году, который станет на одну серию короче, чем текущий второй, то есть, будет состоять из девяти эпизодов.

"Изумительный сценарий Джона Логана и невероятно талантливый актерский состав продолжают вовлекать в этот тщательно проработанный мир "Ужасов по дешевке" страстных поклонников по всему миру, - отметил в своем заявлении президент Showtime Дэвид Невинс. – Вместе с нашими чудесными партнерами из Sky Atlantic мы с нетерпением ждем новых приключений от Джона и его команды".

Съемки драмы, созданной Джоном Логаном, главные роли в которой исполняют Джош Хартнетт, Тимоти Далтон и Ева Грин, пройдут как обычно в Дублине, Ирландия.

""Ужасы по дешевке" идеально подходят для Sky Atlantic своим международным масштабом и амбициями, но с британскими актерами в своей сердцевине и съемками в Ирландии, - в свою очередь прокомментировал новость режиссер Зай Беннетт, который также является продюсером в Sky Atlantic. – Я очень рад тому, что сериал возвращается на наш канал, а также сотрудничеству с Джоном Логаном и нашими хорошими друзьями в Showtime".

Ссылка

Sky Atlantic commissions a third series of Penny Dreadful

Sky Atlantic has renewed the critically-acclaimed, BAFTA Award-winning drama series Penny Dreadfulfor a third season. Created, written and executive produced by three-time Oscar® nominee John Logan, Penny Dreadful stars Josh Hartnett, Timothy Dalton and Eva Green. A co-production with Showtime, the series will once again shoot on location exclusively in Dublin and Wicklow for a nine episode series to debut next year.

During a visit to the set last year, The Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht stated that the first season alone of Penny Dreadful was worth €33 million to the Irish economy. With the second series of the gothic horror series currently airing on Sky Atlantic and third season coming next year, it is anticipated that Penny Dreadful could be worth up to €100 million for the Irish economy by the end of 2016.

Commenting on the recommission, Zai Bennett, Director of Sky Atlantic said: “Penny Dreadful is the perfect fit for Sky Atlantic; truly international in scale and ambition but with a raft of British talent at its core, and filmed in the Republic of Ireland. I’m thrilled to have the series returning to the channel, and to once again be partnering with John Logan and continuing to work with our good friends at Showtime.”

David Nevins, President, Showtime Networks Inc. added: “John Logan’s brilliant writing and this amazingly talented ensemble continue to draw a passionate, global fan base into the meticulously crafted world of Penny Dreadful. Together with our wonderful partners at Sky, we’re excited to see what new haunts John and his team have in store for season three.”

Penny Dreadful’s second season has found Vanessa Ives (Eva Green) and Ethan Chandler (Josh Hartnett) forming a deeper bond as the group, including Sir Malcolm (Timothy Dalton), Dr. Frankenstein (Harry Treadaway), and Sembene (Danny Sapani), unite to banish the evil forces that threaten to destroy them. Meanwhile, Dorian Gray (Reeve Carney) and the Creature (Rory Kinnear) are waging battles of their own.

IFTA award-winning Cork actress Sarah Greene returns as Evelyn Poole’s (Helen McCrory) powerful daughter Hecate. Two-time Tony Award® winner Patti LuPone appears as a special guest star, a mysterious character of great importance in Vanessa’s past and Simon Russell Beale is back as eccentric Egyptologist Ferdinand Lyle.

Penny Dreadful is created, written and executive produced by John Logan (Hugo, The Aviator, Gladiator) and executive produced by Logan's Desert Wolf Productions, and by Oscar winner Sam Mendes (American Beauty, Skyfall) and Pippa Harris’ (Revolutionary Road, Call The Midwife) Neal Street Productions.

Ссылка

«Страшные сказки»: Comic Con в Сан Диего
Приближается главное событие года для любителей комиксов и фантастики — грандиозный фестиваль Comic Con в Сан Диего. В этом году он пройдет с 8 по 11 июля.

Специально для поклонников сериала «Страшные сказки» («Penny Dreadful») компания Entertainment Earth выпустила эксклюзивные игровые фигурки героев сериала. К выпущенным в прошлом году Итану Чендлеру и Ванессе Айвз присоединились сэр Малкольм, доктор Франкенштейн со своим Созданием, Дориан и Итан в образе Волка Господня. Высота фигурок 15 см. Количество ограничено, но возможен предзаказ на сайте SDCC.

А еще, в воскресенье, 11 июля у посетителей конвенции будет возможность взять автограф и сфотографироваться с Ривом Карни — Дорианом Греем в сериале. А также пятерым счастливчикам из числа поклонников сериала будет предложена возможность перевоплотиться в монстров из сериала. Специалисты-гримеры преобразят их по желанию в Создание Франкенштейна, Оборотня или Ведьму.

Напомню, что в прошлом году именно на панели сериала на Комик Коне мы впервые услышали подробности 2 сезона — что главным злом станет мадам Кали. Но, похоже, что полноценной панели у сериала в этом году не будет. Пока, по крайней мере, нам ничего об этом не сообщили.

Ссылка

Ссылка

Спасибо valerie  за перевод!